В Мыстецком арсенале в Киеве открылась выставка традиционного и современного японского искусства "Мнимый путеводитель. Япония"
Путешествие по выставке наполнено историями и заметками, эмоциями и открытиями с использованием традиционных японских изображений, предметов, текстов и поэзии.
автор Тиканобу Тоёхара
Utagawa Kunisada (1848-1920) - Earthquake at Fushimi Castle
Восемь залов, которые поочередно представляют традиционные для японской культуры понятия: Сад, Путь, Остров, Форма, Бакемоно, Пустота, Времена года и Мейшё.
Прикоснемся к японской культуре,заглянув в некоторые залы...
«Сад» - представлен настоящий сад, созданный японскими мастерами.
Сачико Кодама родилась в 1970 году,живет и работает в Токио.
Закончила физический факультет Университета Хоккайдо и поступила в Университет Цукубы, где изучала искусство. В инсталляции “Морфо Башня” художница использует технику под названием “Ферромагнитная скульптура”, благодаря которой из жидкости формируется башня. Сачико Кодама поставила себе цель создать органические художественные формы, которые бы своей динамикой и структурой отражали звуки окружающей среды и взаимоотношения между людьми.
Форма является метафорой всей японской культуры: цветение сакуры,мелкие шаги девушки в кимоно,простая форма чаши для саке...
автор Тиканобу Тоёхара - Созерцания цветения сакуры
автор Тиканобу Тоёхара - Весенние цветение сливы
Серия времена года
Нело Акамацу - инсталяция Chozumaki - это стеклянные вазы,заполненные водой,на дне которых магнит,вращающийся под действием электромагнитного поля. В воронке создаются пузырки,являющиеся причиной создания звуков.
autor Toyohara Kunichika ,1890
автор Кунитика Тойохара - Демоническая красота в зеркале,1869
Цукиока Ёситоси - Самурай Токи Мотосада обнаруживает в храме демона,серия "36 привидений",1889-1892
Цукиока Ёситоси - Придворный Фудзивара-но Хидесато (жил в X ст.) стреляет в привидение в императорском дворце,1889-1892
Цукиока Ёситоси - Поэт и руководитель провинции Муцу Фудзивара - но Санеката,1889
Цукиока Ёситоси - Девушка-привидение увидела своего любимого на берегу реки,переплыла реку в образе змеи,испугала его и он погиб,1889-1892
Цукиока Ёситоси - Девушка-привидение Окику поднимается из колодца
Цукиока Ёситоси - Погибший воин Гента Ёсихиро превратился в божество грома и уничтожает ударом своего убийцу
автор Цукиока Ёситоси
Цукиока Ёситоси - Девушка-цапля
Цукиока Ёситоси - Саданобу сдерживает демона,напавшего на императорский дворец
автор Цукиока Ёситоси
Цукиока Ёситоси - куртизанка Вишневая Принцесса смотрит на огонь,а из дыма появляется привидение её любимого
Цукиока Ёситоси - безжалостный убийца Тайра-но Киёмори бредит и видит своих жертв
Один из основополагающих терминов японской философии и культуры - Путь
На выставке будет представлено несколько путей японской культуры: Путь воина, Путь чая, Путь судьбы, образы родительской почтительности.
автор Иноуе Ясудзи - серия «Поучительные примеры решительных поступков»
автор Тоёхара Тиканобу
Спасая отца,побороть тигра
Путь воина
Шлем Кабуто
Куниёси Утагава - серия "47 ронинов"
Scroll "Samurai who crosses the river" (XIX)
автор Утагава Ёсиику - Повесть о Гэндзи
иллюстрации к сочинению поэтесы и придворной дамы
Мурасаки Сикибу (973-1014)
автор Тиканобу Тоёхара - император любуется заходом солнца
автор Коно Сюсон - Святая гора Фудзи
"Мы создали для посетителя возможности различных опытов, в частности через путешествие образами и понятиями, которые важны для японцев и транслируются как традиционные виды искусства, так и современные...Представление о Японии в большинстве из нас сформировано штампами вроде "кимоно", "суши ", " цветения сакуры ". Но сегодня Япония - одна из самых технологичных стран, а современные японские художники собирают награды различных фестивалей медиа-арта. Традиционное и новое тесно переплетены в этой культуре. Современный японский медиа-арт часто использует темы и опыты, заложенные много лет назад. Поэтому и воспринимается как нечто непонятное или искусственное."
Юлия Ваганова (куратор выставки)
Я ничего искусственного не заметила. Наоборот,вышла после выставки какая-то просветленная...очарована удивительным,не всегда понятным нам миром,со своими ценностями и идеалами.
Путешествие по выставке наполнено историями и заметками, эмоциями и открытиями с использованием традиционных японских изображений, предметов, текстов и поэзии.
автор Тиканобу Тоёхара
Utagawa Kunisada (1848-1920) - Earthquake at Fushimi Castle
Восемь залов, которые поочередно представляют традиционные для японской культуры понятия: Сад, Путь, Остров, Форма, Бакемоно, Пустота, Времена года и Мейшё.
Прикоснемся к японской культуре,заглянув в некоторые залы...
«Сад» - представлен настоящий сад, созданный японскими мастерами.
Морфо Башня
автор Сачико Кодама
Закончила физический факультет Университета Хоккайдо и поступила в Университет Цукубы, где изучала искусство. В инсталляции “Морфо Башня” художница использует технику под названием “Ферромагнитная скульптура”, благодаря которой из жидкости формируется башня. Сачико Кодама поставила себе цель создать органические художественные формы, которые бы своей динамикой и структурой отражали звуки окружающей среды и взаимоотношения между людьми.
Форма является метафорой всей японской культуры: цветение сакуры,мелкие шаги девушки в кимоно,простая форма чаши для саке...
автор Тиканобу Тоёхара - Созерцания цветения сакуры
автор Тиканобу Тоёхара - Весенние цветение сливы
Серия времена года
Нело Акамацу - инсталяция Chozumaki - это стеклянные вазы,заполненные водой,на дне которых магнит,вращающийся под действием электромагнитного поля. В воронке создаются пузырки,являющиеся причиной создания звуков.
autor Toyohara Kunichika ,1890
Цукиока Ёситоси - Самурай Токи Мотосада обнаруживает в храме демона,серия "36 привидений",1889-1892
Цукиока Ёситоси - Придворный Фудзивара-но Хидесато (жил в X ст.) стреляет в привидение в императорском дворце,1889-1892
Цукиока Ёситоси - Поэт и руководитель провинции Муцу Фудзивара - но Санеката,1889
Цукиока Ёситоси - Девушка-привидение увидела своего любимого на берегу реки,переплыла реку в образе змеи,испугала его и он погиб,1889-1892
Цукиока Ёситоси - Девушка-привидение Окику поднимается из колодца
Цукиока Ёситоси - Погибший воин Гента Ёсихиро превратился в божество грома и уничтожает ударом своего убийцу
автор Цукиока Ёситоси
Цукиока Ёситоси - Девушка-цапля
Цукиока Ёситоси - Саданобу сдерживает демона,напавшего на императорский дворец
автор Цукиока Ёситоси
Цукиока Ёситоси - куртизанка Вишневая Принцесса смотрит на огонь,а из дыма появляется привидение её любимого
Цукиока Ёситоси - безжалостный убийца Тайра-но Киёмори бредит и видит своих жертв
Один из основополагающих терминов японской философии и культуры - Путь
На выставке будет представлено несколько путей японской культуры: Путь воина, Путь чая, Путь судьбы, образы родительской почтительности.
автор Иноуе Ясудзи - серия «Поучительные примеры решительных поступков»
автор Тоёхара Тиканобу
Спасая отца,побороть тигра
Путь воина
Шлем Кабуто
Куниёси Утагава - серия "47 ронинов"
Scroll "Samurai who crosses the river" (XIX)
автор Утагава Ёсиику - Повесть о Гэндзи
иллюстрации к сочинению поэтесы и придворной дамы
Мурасаки Сикибу (973-1014)
автор Тиканобу Тоёхара - император любуется заходом солнца
автор Коно Сюсон - Святая гора Фудзи
"Мы создали для посетителя возможности различных опытов, в частности через путешествие образами и понятиями, которые важны для японцев и транслируются как традиционные виды искусства, так и современные...Представление о Японии в большинстве из нас сформировано штампами вроде "кимоно", "суши ", " цветения сакуры ". Но сегодня Япония - одна из самых технологичных стран, а современные японские художники собирают награды различных фестивалей медиа-арта. Традиционное и новое тесно переплетены в этой культуре. Современный японский медиа-арт часто использует темы и опыты, заложенные много лет назад. Поэтому и воспринимается как нечто непонятное или искусственное."
Юлия Ваганова (куратор выставки)
Я ничего искусственного не заметила. Наоборот,вышла после выставки какая-то просветленная...очарована удивительным,не всегда понятным нам миром,со своими ценностями и идеалами.
